Message

Dejligt at du kiggede forbi.

Schoen das du reingeschaut hast





onsdag den 29. september 2010

Bage kage om morgenen før jobbet. Kuchen backen morgens

Min kollega har fødselsdag. hun får altid en kage. Denne her ville hun tage med til sin kirke i aften. Der sidder hun i menighedsrådet og skulle bruge den til at blære sig med. Det der måske ligner små rundstykker er altså små vandbakkelser, som jeg har vendt i karamel.
Jeg lavede så 2, så havde jeg en til at dele med resten af kollegaerne.
Var bare rigtig lækker.

Meine Kollegin hat Geburtstag. Dann darf sie sich immer eine Torte von mir wuenschen.
Diese Torte will sie heute Abend mit zur Kirche nehmen. Da sitzt sie im Gemeinderat.
Als ich eh dabei war, habe ich gleich 2 stck. gemacht. Dann war was fuer den Rest der kollegen. Das was wie kleine Broetchen aussieht ist kleine Windbeutel, die ich im Karamel gewendet habe,
War richtig lecker




Pynten tager bare 2 minuter at lave. Smelt lidt chokolade. Lav en cirkel på bagepair, pensl den med choko og når der stivnet lidt trækker du linjer, så at der bliver 8 dele. Så 5 minutter i køleskabet og du har pynt.
Schokodeko ganz einfach. Schoko schmelzen, als kreis auf Backpapier verteilen , linien zeihen, ab im Kuehlschrank, steif werden lassen und wupti hast du Deko.



Er der noget bedre end Hindbærcreme?
Gibts was bessers als Himbeersahnecreme?



Her venter den mørke og den hvide chokolade på at blive blandet sammen med flødeskunms/joghurt blandingen.
Hier wartet die beiden Schokosorten darauf mit der Sahne/Joghurt zusammengeruehrt zu werden





Ingen kommentarer:

Send en kommentar