Message

Dejligt at du kiggede forbi.

Schoen das du reingeschaut hast





lørdag den 6. november 2010

Sidste dag ved vadehavet Letzte Tag in St. Peter




SÅ nu hælder min miniferie på sidste drag. Vi gik ud på den meget lange bro, helt ud til vandet. Der var fyldt med folk, selvom at det er vinter. Tyskerne tager jo på kur. Og her er et af stederne, hvor de gerne tager hen. Luften er ren, og til dels med svovl.Så der er især lungesygdomme, som skal kureres men også bare almindelige sygdomme.
Man kan komme med sygekassen eller hvis at man ikke er syg nok til det. Så booker man bare en lejlighed og tager i sauna, går til massage osv.
Idag var temaet, som sædvanlig : hvor går vi hen og spiser? Vi havde fundet en fiskeforretning,/røgeri, som også sælger lidt varmt mad. Der et godt nok lige ved en parkeringsplads uden flot udsigt. Men det er ligemeget.
Det er mutter selv, der står i køkkenet. Man kan få fisk, fisk og fisk. Så vi tog fisk. Nej vi havde en fiske suppe. Suppen kostede kun 3,90€ Utroligt, at man kan lave så god mad for så lidt penge. En ille portion skulle det være, men det var meget rigeligt og rigtig lækker. Jeg spiste ikke brødet til. Jeg ville jo holde mig lidt tilbage!!!
Bagefter kørte vi direkte hen til en lille cafe, med dejlig kage, som jeg kender fra sidste gang. Vi fik lige den allersidste plads. Havde medbragt friske aviser og fik sat os ned til masser af dejlig te og bjerge af kage. Kagerne her er så store, at man desværre ikke kan spise mere end et stykke. Den jeg fik ser du på billedet. Derudover er det et billede af et hus. Det er bare for at vise dig i hvilken stil de bygger her. er det ikke bare nuttet??
I aften skal vi til en italiener og spise. Han har ekstra et skilt på ruden, hvor der står, at han IKKE sælger pizza. Det er fordi, at han ikke vil sammenlignes med en grillbar.

So lezten Tag in St. Peter. Das Motto war wie immer: was essen wir heute?
Um unseren Gewissen etwas zu erleichtern ging wir erst ueber die lange Holzbruecke ans Meer. Die luft war toll und die Sonner schien. Besonders schoen war es ja dann als Timo am Telefon erzaehlte, das es im Hamburg richtig doll regnete.
Im Gewerbegebiet hatten wir eine Fischreucherei gefunden, die auch eine kleine Auswahl an warme Gerichte anbieten. Also Fisch, Fisch und Fisch. Wir namhmen dann Fisch. Ne, wit hatte Fischsuppe. Oberlecker. Eine kleine Portion mit Broetchen 3,90€Die Broetchen haben die da auch gebacken. Wir sassen drauessen im Strandkorb mit Aussicht auf dem Parkplatz. Aber egal. Die Suppe war einfach gut mit reichlich Fisch. Ich war ganz bescheiden und lies das Broetchen links liegen. Schliesslich war ja der obligatorische Cafebesuch eingeplant. Gesagt getan. Wir fuhren zum Dorfcafe, reichlich mit frische Zeitungs bewaffnet. Und was soll ich sagen. Wieder tollen Kuchen, riesige Stuecke, lecker. Leider schafft Frau dann nur 1 Stck.
Ich habe auch ein typisches Friesenhaus fotografiert. Sind die nicht niedlich???Morgen gehts nach Mommark Aber vorher halte ich in Husum, wo ich eine Weihnachtsausstellung besuche. Anschliessend fahre ich nach Loewenstedt, um Iris zu besuchen.

1 kommentar:

  1. Hallo Laila,

    per Zufall bin ich auf deine Seite gekommen. Ich glaube wir teilen eine besondere Vorliebe, wenn ich all die Fotos von deinen/euren Cafe-Besuchen sehe. Und du hast auch tolle Rezepte... Ich sehe schon, ich müsste doch mal an die deutsche Küste.

    Einen schönen Tag für dich, Andrea

    SvarSlet